Fotografias de Aveiro

Canal dos Botirões, Ria de Aveiro, Aveiro

(fotografia de Ângelo E. Ferreira)

Fotografias de Aveiro

Complexo pedagógico, Universidade de Aveiro

(fotografia de Ângelo E. Ferreira)

Peixeirada

Anda uma peixeirada no ar em Aveiro.

Aveiro no New York Times

Uma reportagem sobre Aveiro no New York Times, por SARAH WILDMAN, que vale a pena ler.

«A New Culture Takes Hold in an Old Fishing Town

IT is midday in Aveiro, a surprisingly cosmopolitan fishing town on northern Portugal's Rota da Luz, the Route of Light. The spring afternoon is sunny and warm, and the canals are filled with bobbing moliceiros, their bright prows upturned like jester's shoes. Tied up to docks for lunch, they are empty of fishermen and tourists; nearby, shopkeepers are itching to close up for siesta. Lining the canals, gorgeous Art Nouveau homes are sleepy in the sun, their half-closed shutters indicating lunch is on the table.

Gabriel Vieira, 37, has kept his specialty food shop, Doce Pimenta (Sweet Pepper), open a half-hour longer than normal as shoppers browse his collection of spices and foods from Brazil, Italy, France and, yes, Portugal. Just a few years ago, the idea of a specialty food shop in this village would have been laughable. But then Aveiro isn't the provincial town it once was.
“I studied here 10 years ago,” said Mr. Vieira, who was born an hour north, in Oporto. “The university has drawn in a lot of people. Ten years ago if you walked around Aveiro on a Sunday, you wouldn't see a single person — everyone was in church! Now that's no longer true.”
Aveiro's sizable university (about 12,000 students) was founded in 1973. It took a generation, but the students have started to stick around. Others have returned after meandering abroad. And, slowly but steadily, they have changed the town.
“I came back after five years,” said Joana Lima, 32, a clothing designer who takes antique fabrics and Portuguese folk designs and turns them into wallet-friendly designer fare, which she sells in her own boutique. “I had lived in Barcelona, but I wanted a smaller place where I could really relate to people in a profound way.”
There is a young and vibrant energy in the streets and on the canals. Clutches of giggling and flirting university students rush past smartly dressed 30-somethings. Elderly women perch on terraces, leaning against 18th-century ironwork, bemusedly looking on.
“I live in the city center,” Mr. Vieira said, pointing on a map to a street in the old city's pedestrian quarter. “I can walk everywhere. And just outside of Aveiro, there are great places to ride a bicycle. There you can see herons and seagulls and wildlife. You just give them an ID and you can ride a bike for free.”
Mr. Vieira was referring to the Bicicleta de Utilização Gratuita de Aveiro, a five-year-old town hall project. Just beyond the old quarter, bicycles are parked waiting to be borrowed. The idea has been ridiculously successful, with white and green bikes everywhere.
Manning the desk at the bicycle office one afternoon was Pedro Sena, a 26-year-old student from Cape Verde studying for a degree in physics and engineering. A steady stream of bicyclists — locals, tourists, kids, adults — popped in, handed over an identification card and peddled out along the bike paths that line the canals.
Aveiro is a great place to study and live, said Mr. Sena, who like many others heads down to the fish market — the Mercado do Peixe — at night. There, crowds fill the bars that line the market square and the streets that surround it. Some go to low-key but trendy places like Clandestino for chill-out music. Restaurants like O Telheiro and O Batel offer upscale seafood.
But the Mercado do Peixe is just as interesting first thing in the morning, when fishermen and women arrive and spread out their wares. The mercado first opened in 1904; six years ago, its original building was torn down and a lighter, airier and, frankly, cleaner, replacement opened.
One fishmonger, Carla Mondairo, was unimpressed as she stood in front with her day's catch: salmon, grouper, sardines. “The old building had ancient stone tubs for the fish,” she said, with some wistfulness.
But there is still plenty of tradition in Aveiro — the Museo de Aveiro, for example, housed in a former Dominican convent and currently under renovation. Visitors can peak at the glorious Church of Jesus with its Baroque gold gilded carvings and the rose marble tomb of St. Joan, the princess who became a nun. The path that led to her beatification is painted along the walls.
Back at the Mercado do Peixe, which is made of glass so you can see through it to the tiled houses that line the canals, fish are sold from stainless steel tanks. Every day, midday, it is hosed down. And the restaurants around it come to life.
Around the corner, the restaurant O Batel peddles the new Aveiro aesthetic. With only eight tables and a galley-narrow dining hall, there is often a wait. Hardwood floors, ceilings and chairs cushioned in bright white give the tiny space a yachtlike atmosphere. Light streams in from skylights above.
Diners are encouraged to get up from their seats and peer into a refrigerated glass case at their meals. Fish is served simply — grilled, lightly, with lemon — alongside small boiled potatoes perfectly dressed in olive oil and garlic, and a spinach mix with beans and croutons.
If half the town hangs out at the restaurants and bars around the Mercado do Peixe, the other half is above the Canal Central, one flight up from a ground-floor tool shop, at Mercado Negro. Nothing speaks of new Aveiro more than this year-old cultural center that fills the entire second floor of a large 19th-century attached house. Mercado Negro is an entire neighborhood in and of itself, filled with smart boutiques, a bar, a coffee shop and several great rooms just for chilling out.
There are film festivals there, and live music on weekends. The décor is kitschy and hip — the wallpaper is intricate, patterned, and varied: the 1970s meets the 1890s. Floor-to-ceiling French doors open onto the canal, and 19th-century chandeliers hang above mismatched Danish Modern furniture and a rubber rec-room floor. On Saturday afternoons, it feels like everyone is there, from calculator-bearing high school students doing homework to young couples nuzzling on couches.
Joana Lima's boutique, PoçDeTot, holds down a corner toward the back, full of well-priced Portuguese designs. Down the hall is WahWah, a brand new music shop, and Miyabi, a design boutique owned and run by 32-year-old Nuno Vale, an Aveiro native.
“Miyabi means elegant in Japanese,” he said earnestly. “I try to refuse anything that is common.”
The shop is filled with hard-to-find light-fixtures, bags and home goods from a slew of international designers. It's also a meeting point. Philipp Scherler, a student in German literature from Hamburg, pops in almost every weekend, bringing friends, or just to see Mr. Vale.
“Once you know a few people here,” Mr. Scherer said, “you see them again and again.”»

Fórum UniverSal

CONVITE>>4 de Julho 21.00h::CUFC (Aveiro)

Para uma cidadania rodoviária*
c/ Antero Luís Reto, Presidente do ISCTE - Lisboa

Moderação: Jorge Arroteia, Universidade de Aveiro
(*) Baseado em estudos elaborados pelo ISCTE/INDEG, parceria com Direcção Geral de Viação.

O CUFC fica em frente ao Departamento de Ambiente e Ordenamento da UA, sito nos terrenos do Seminário de Santa Joana, próximo do Hospital de Aveiro

Fotografias de Aveiro

Canal Central, Ria de Aveiro, Aveiro

Cartas Para Sakhalin - Diário de Aveiro (003)

A par dos temas de índole geral, Aveiro será sempre um assunto querido neste espaço, pelo que hoje lhe dedico o maior peso das palavras aqui escritas. Começo no entanto com uma preocupação internacional.

Darfur.
Nesta região do Sudão já morreram cerca de 400 mil pessoas, assassinadas brutalmente pelo exército sudanês e pelas milícias janjawid. Muitas outras foram violadas e torturadas, naquilo que é uma bem organizada e apoiada campanha de terror. Se quiser assinar uma petição solicitando o envio de uma força de interposição europeia, vá a http://www.europetition-darfour.fr/. Não fique em silêncio enquanto inocentes morrem.

Cães perigosos em Aveiro.
Todos temos sido alertados pela comunicação social para o perigo que podem representar alguns “animais de companhia”, nomeadamente por uma recente reportagem da revista Visão: “Cães Danados”. Aí ficámos a saber a canídea verdade, escondida por detrás de uma aparente e inofensiva realidade.
Cães de certas raças são usados para combates – algo ao que parece muito apreciado pelas aristocracia inglesa do séc. XIX (!) e que, tendo começado por ser uma luta num fosso (pit) entre cão e touro (bull), terá mesmo dado o nome à raça mais utilizada para o efeito (pitbull) – com apostas elevadas e um público de alta sociedade, o que está proibido desde 2003, altura em que saiu nova legislação, mais apertada igualmente no que respeita ao registo e acompanhamento de animais ditos potencialmente perigosos. No entanto, o gosto democratizou-se e, se os combates profissionais parecem ter decrescido, os de rua parecem estar no auge, assim como o aumento de ataques a pessoas inocentes. Segundo mesmo artigo, ninguém sabe ao certo quantos pitbulls existem em Portugal, referindo-se que deverão seguramente ser mais do que os 1118 registados (a Liga Portuguesa dos Direitos dos Animais suspeita que sejam pelo menos 10000!). Segundo a polícia, em 2005, pitbulls, rottweillers e dogues argentinos começaram a ser usados em assaltos, tendo já “surpreendido” vários agentes à dentada.
Diz-se que não há cães perigosos, antes donos perigosos, e parece que a personalidade do dono influencia a personalidade do cão. Um amigo contou-me que há uns tempos atrás um jovem detentor de um animal destes foi detido pela polícia e, na viagem para a esquadra, mordeu o agente que o acompanhava, ao que parece numa inversão de papéis – neste caso terá sido o cão a influenciar a personalidade do homem (!). Não concordo com justificações pouco consistentes para reduzir o problema. Eu sei que os cães não têm culpa nenhuma e compreendo as circunstâncias que os tornarão perigosos – não tenho nada contra eles. Porém, confesso receio dos seus dentes afiados e da “ingenuidade” de alguns dos seus amigos de duas “patas”.
Tem-se assistido a uma impunidade total dos que usam estes animais para combate. Por sua vez, os cães capturados vão para canis, acabando, geralmente, sentenciados à morte. Por isso defendo uma maior vigilância e uma lei mais rigorosa, que, apesar das escandalosas agressões a pessoas – e cães, também vítimas –, não passa das boas intenções (de que estão cheios o inferno e os canis).
Não pretendo ser alarmista, até porque, dizem os entendidos, apesar dos seus traços de personalidade exigirem um treino adequado para que sejam “mansos”, estes animais não são violentos. O problema maior parece ser a falta de conhecimento de quem os adquire e dos consequentes cuidados. Neste caso, poderemos andar tranquilos na rua?
Em Aveiro “apreciar” cada vez mais exemplares destes amigos de 4 patas – basta passear a pé por algumas ruas da cidade. O que tenho visto não me deixa nada descansado. Puxados por uma simples trela, fazendo parada para gáudio dos seus acompanhantes, sem açaimo, estão à curta distância de uma distracção – o que não augura nada de bom.
Espera-se que as autoridades façam a vigilância/acompanhamento que lhes compete, para que não se verifiquem casos de ataque. Na página web da Junta de Freguesia da Glória há 10 animais dados como registados – desejamos que o número corresponda à realidade e os cuidados devidos tenham sido tomados por quem de direito (e dever).

Semana do Enterro do Ano.
Sempre fui sensível, sobretudo quando era presidente da Associação Académica, ao transtorno provocado à população de Aveiro pelas festividades nocturnas das semanas académicas. Mais, preocupava-me a sério com a busca de alternativas que diminuíssem, especialmente, e na medida do possível, o ruído causado pela realização dos concertos musicais. Era também preocupação de todos os que me acompanhavam o controle de danos colaterais, o que nos levou sempre a procurar articular a organização dessas iniciativas com as autoridades locais (Governo Civil, Câmara, PSP, GNR). Dentro do que nos era possível, procurámos apoio para encontrar o espaço mais conveniente, mas nunca a cidade esteve dotada das infra-estruturas adequadas, pelo que o problema nunca foi de fácil resolução.
Os estudantes, que adoptam Aveiro como sua casa durante tantos anos, aqui deixando avultados recursos, ficam para sempre a ela ligados afectivamente, muito por causa da sua beleza, das suas gentes, da sua dinâmica – potenciada pela presença de uma das melhores universidades do país –, mas sobretudo pela memória daquilo que aqui vivenciaram, o que inclui a forma como foram acolhidos e, seguramente, também as suas festividades – afinal, nem só de estudo, gastos de mercearia e rendas vive o Homem. Muitos, graças ao dinamismo que a universidade trouxe, nomeadamente empresarial, acabam por aqui ficar a trabalhar, e quase todos, cagaréus, ceboleiros e adoptados, passaram a viver melhor do que antes. A cidade cresceu, desenvolveu-se, enriqueceu (o país todo ganhou com a UA). Os que não ficam acabam por regressar, nem que seja apenas para o Enterro. Os que vão tornam-se seus embaixadores.Reconhecendo o que atrás fica dito – o que parece consensual –, considero preocupantes as dificuldades que recorrentemente são levantadas à organização da Semana do Enterro. É necessário encontrar soluções que não se voltem sempre em desfavor dos estudantes e da sua associação, aumentando custos de produção e até, dadas as circunstâncias, o risco de coisas menos boas. Querer apenas os benefícios que a universidade traz não parece ser a melhor forma de construir a cidade de todos. Empurrar os estudantes para longe dela não será, certamente, a solução. Estou certo que a maioria das pessoas saberá reconhecê-lo.

*

Boas notícias (?): Sudão: China vai participar na força da ONU no Darfur

*

Mais info:

Ligação ao sítio do Save Darfur

Wikipédia

(fonte: wikipédia)

Aveiro

(Ria de Aveiro, Canal Central. Ângelo Eduardo Ferreira ©)

...Aveiro é uma cidade portuguesa, capital do Distrito de Aveiro, na região Centro e subregião do Baixo Vouga, situada a cerca de 58 km a norte de Coimbra e conta com aproximadamente 60 000 habitantes.
...É sede de um município com 199,77 km² de área e 73 335 habitantes (2001), subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Murtosa (seja através da Ria de Aveiro, seja por terra), a nordeste por Albergaria-a-Velha, a leste por Águeda, a sul por Oliveira do Bairro, a sueste por Vagos e por Ílhavo (sendo os limites com este último concelho também feitos por terra e através da ria), e com uma faixa relativamente estreita de litoral no Oceano Atlântico, a oeste.
...É um município territorialmente descontínuo, visto que compreende algumas ilhas na Ria de Aveiro, e uma porção da península costeira com quase 25 km de extensão que fecha a ria a ocidente.

(in Wikipedia)

~

Mais informações sobre Aveiro: Câmara Municipal de Aveiro/Universidade de Aveiro/Diocese de Aveiro/Diário de Aveiro/Biblioteca Municipal de Aveiro/Associação Industrial/Página de Miguel Lacerda sobre Aveiro/Portal d'Aveiro/Porto de Aveiro